Make☆It est le premier op et la chanson la plus connue de l'anime Pripara, elle sera chantée mainte et mainte fois par les personnages de Pripara et par ceux de Pripara Idol Time.
Plutôt que copier cette fille à la mode
Il est le meilleur d'être vous-même
Si vous pouvez sentir l'éblouissement de votre coeur
Alors entrons à la recherche de votre idéal!
*
*
Tout ceux qui multiplient les souvenirs
Divisez-le en moitié
Et aider en complétant un ami
*
*
Faites-le! Nous sommes invincibles quand nos coeurs sont un
Composez! Un avenir brillant est garanti
Les rêves ne sont plus des rêves
Quelqu'un peut rendre le leur réalisé
Ready ! Ready To Go ! Paradise !
*
*
Plutôt qu'avoir peur de votre faiblesse
Il est plus important d'essayer de vous amuser
Même si vous êtes impuissants seuls
Avec des liens, vous pouvez être forts
*
*
Un signe qui correspond à vos pas
Instantané de nos doigts
Ensemble avec tous nos amis sur la scène
*
*
Faites-le! Des coeurs brillants sont merveilleux
Composez! La réponse de tout de suite est l'amour
Ce sentiment d'aspiration
Est le billet aux rêves
Ready ! Ready To Go ! Paradise !
*
*
Les aspirations sont sûrement
Le guide de demain
Votre idéal attend par là
Sortons sans hésitation
Toute la sueur dégouttante et les larmes qui changeront tout
*
*
Faites-le! Parce qu'il y a un rêve en lequel nous ne pouvons pas perdre espoir
Composez! Nous ne voulons pas qu'ils restent comme des aspirations
*
*
Faites-le! Nous sommes invincibles quand nos coeurs courent
Composez! On vous garantit un avenir pétillant
Les rêves ne sont plus des rêves
Quelqu'un peut faire le leur réalisé
PriPara PriParadise